Marie Curie, a bátor asszony
Nők a tudományban c. konferencia keretében
2017. október 26. 17:15 - 18:00
Irène Frain Marie Curie szerelmei c. könyvének bemutatója a mű magyar nyelvű megjelenése alkalmából.
Marie Curie, a kétszeres Nobel-díjas tudós médialincselés áldozata lett. Az ok magánéleti: Pierre Curie halála után néhány évvel Marie, és Pierre volt tanítványa, Paul Langevin, egymásba szeret. A romantikus és izgalmas történetet bemutató regényes életrajz igazi politikai és médiathriller, az idegengyűlöletnek és a hétköznapi gyűlölködésnek is szomorú krónikája. Irène Frain nem spórolta meg a kutatást, hogy történelmileg is konzisztenssé tegye a történteket: elment a helyszínekre, végigtanulmányozta a rendőrségi és sajtóarchívumokat, sőt, Marie laboratóriumi jegyzőkönyv pontosságával vezetett háztartási naplója adta kezébe a vezérfonalat. A botránysajtó mai módszerei már akkor is működtek, paparazzókkal, követéssel és magánéleti titkok ellopásával együtt – még úgy is, hogy a hiteles orgánumok Marie Curie pártján álltak.
„Tizennyolc hónapot töltöttem el fantasztikus tudósokkal, akik minden erőszak nélkül akadályozták meg, hogy áldozatául essenek a barbárságnak. Ugyanakkor részese lettem egy olyan tudományos thrillernek, amelyben Einsteinnel is találkozhattam. Én, aki nem vagyok tudós, felfedeztem, hogy ezek az emberek tele vannak heves szenvedéllyel. Amelyhez én is csatlakoztam, amikor egy vannes-i hotelszobában végre sikerült megfejtenem Marie Curie egyik titkosírását.” „Véletlenül botlottam a történetbe. Nem gondoltam, hogy ennyire erőteljes lesz. Amit ezzel a nővel tettek, az rettenetes, itt az ideje, hogy beszéljünk róla.” Irène Frain
Résztvevők: Kamarás Katalin (MTA rendes tag) és Horváth Balázs (a Typotex Kiadó főszerkesztője)
A kötet a Typotex kiadó gondozásában jelent meg. Fordította: Mihancsik Zsófia.
Magyar nyelven.
*****
A könyvbemutató után 18 órakor levetítjük Marie Noëlle rendezőnő Marie Curie c. filmjét francia nyelven, magyar felirattal/magyar szinkrontolmácsolással.
*****
Október 27-én a Magyar Tudományos Akadémián kerül megrendezésre Nők a tudományban: az egyetemtől a kutatói és vállalati szakmákig c. angol nyelvű konferencia.
Hozzáadom a naptáramhoz
Francia Intézet, Médiatár
Nyitvatartás:
kedd-péntek 14.00-19.00
szombat 10.00-14.00
Tel.: +36 (1) 489-4233
E-mail: mediatar@inst-france.hu