Konferenciák

Nietzsche, Franciaország és Magyarország: ‘Milyen egy jó európai?’

A „jó európai” – a kor nemzeti gondolkodásában meglehetősen eredetinek számító – fogalmát Friedrich Nietzsche (1844–1900) hozta be a köztudatba. A „jó európai” képes túllépni saját földrajzi meghatározottságán, és átlépni az országhatárokat, ahogyan azt Goethe és Stendhal meg is tette.
A nemzetek felett álló európai embertípus keresése során a német filozófust különösképpen két ország érdekelte: a műveltségéért és szabadosságáért csodált nagy szomszéd és történeti ellenfél, Franciaország, valamint Magyarország, amelyhez rövid, de annál hevesebb – alapvetően ifjúkori – romantikus szenvedély fűzte, amiről értelmezői sem sokat tudnak.

A Niezsche és Voltaire című kötet (Flammarion, 2011) szerzője, Nietzsche összes verseinek (Belles Lettres, 2019), valamint a magyar irodalom több klasszikus és kortárs szövegének (köztük Petőfi költeményei és Tóth Krisztina novellái) francia fordítója ez alkalommal a nagy német filozófus gondolatmenetéből kiindulva jut el a „kultúrák Európája” manapság sokat tárgyalt és vitatott kérdésköréig.

Résztvevő: Guillaume Métayer (a CNRS kutatója)

Francia nyelven, szinkrontolmácsolással.

Ingyenes.