18 septembre : La tête contre les murs
Le 18 septembre 2022 de 20:00 à 21:30
La tête contre les murs (CNC), billetterie : https://franciaintezet.jegy.hu/program/fejjel-a-falnak-139173
Drame français, 1959, réal: Georges Franju, Langue: Français, Sous-titres: Hongrois, Anglais, 95'
François, 25 ans, est dans le pétrin : il n'a pas d'emploi, il ne peut pas entretenir de relation et ses dettes s'envolent. Cela suffit pour que son père, un avocat réputé, considère le garçon comme un bon à rien. Leur relation se dégrade depuis des années, c'est pourquoi lorsque François s'introduit dans la maison familiale dans l'espoir de trouver de l'argent, le père prend des mesures radicales. Le jeune homme, plus enclin à la mélancolie qu'à la sauvagerie, est enfermé dans un asile psychiatrique de province, le coupant ainsi totalement de sa vie jusque-là et de toute possibilité d'avenir. Un film troublant sur les relations familiales dysfonctionnelles, le défi de la jeunesse et, avant tout, sur ce qu'un "lunatique" représente pour la société.
Invité : Eric Le Roy, Chef du Service Accès, valorisation et enrichissement des collections, Centre National du Cinéma et de l’Image Animée (CNC)
Tickets en vente en ligne : https://franciaintezet.jegy.hu/
Tarif : 500 Ft, Projection accessible gratuitement pour les détenteurs d’un IF Pass.
Toutes les projections du 5ème Marathon du film classique de Budapest à l'Institut français : https://franciaintezet.hu/articles/programme/cinema/marathon-2022.html
Les autres projections du 18 septembre :
13h00
Le Tigre du Bengale, billetterie : https://franciaintezet.jegy.hu/program/az-eschnapuri-tigris-139162
Film d'aventure allemand, 1938, | Langue : Allemand, Sous-titres : Hongrois, Anglais, 96' | dir: Richard Eichberg
Au fil des décennies, le roman d'aventures de Thea von Harbou,qui se déroule en Inde, a été adapté au cinéma à plusieurs reprises. Joe May a réalisé une version muette dans laquelle la diva du cinéma hongrois Lya de Putti tient un rôle. En 1959, Fritz Lang a créé une nouvelle version de l'histoire. Le Marathon projette une adaptation datant d'entre ces deux films, tournée en 1938. L'héroïne du conte, la belle Maharani Seetha, fuit la cour royale avec son amant, un ingénieur européen. Le maharadjah et son intrigant cousin, le prince Ramigani, se lancent dans une course folle pour ramener la dame et lui donner une leçon. Pendant ce temps, elle éblouit le public des bars européens avec ses danses orientales exécutées sous un pseudonyme. Le film est présenté en même temps que la deuxième partie, Le Tombeau Hindou.
15h00
Le tombeau Hindou (Contes indiens), billetterie : https://franciaintezet.jegy.hu/program/a-hindu-siremlek-139163
Film d'aventure allemand, 1938 | Langue : Allemand, Sous-titres: Hongrois, Anglais, 94' | r: Richard Eichberg
La suite du film d'aventure Le Tigre du Bengale qui se déroule dans l’Est de l’Inde est,tout aussi , spectaculaire et passionnée. Le maharadjah charge le talentueux architecte allemand Peter Fürbringer de la construction d'un bâtiment très spécial. L'ingénieur n'a aucune idée de la véritable utilité du bâtiment, mais sa charmante fiancée, Irène, comprend peu à peu qu'ils ont l'intention d'enterrer vivante la femme infidèle du maharadjah dans la magnifique tombe. Irène tente de sauver la femme condamnée tandis que le prince Ramigani prépare un complot contre le souverain. En son temps, le film a connu un énorme succès au box-office en Hongrie.
Invitée : Ellen Harrington : Ellen Harrington – Directrice de l’Institut du Film Allemand & le Musée du Film de Francfort
17h00
Le jeune Medardus (Budapest, Vienne, Hollywood / Rencontres / Ciné-concerts), billetterie : https://franciaintezet.jegy.hu/program/az-ifju-medardus-139169
Film historique autrichien, 1923, r : Michael Curtiz, muet | Intertitres : Français, Sous-titres : Hongrois, 136'
Dans ce film muet de Mihály Kertész, les destins de deux familles s'entremêlent dans la Vienne occupée par les troupes de Napoléon : des relations tragiques lient la famille française détrônée des Valois et les membres de la famille bourgeoise patriotique des Klähr. Le véritable amour du marquis Valois et d'Agathe Klähr ne peut éclore, tandis que la relation d'Hélène Valois et de Medardus Klähr est alimentée tantôt par la haine, tantôt par la passion. Pendant ce temps, de grands événements historiques se déroulent en arrière-plan : l'armée napoléonienne arrive aux portes de la ville. Dans ce film monumental réalisé par Kertész pendant son séjour à Vienne, le rôle-titre est interprété par Mihály Várkonyi, rejoint par d'autres Hongrois : Ágnes Eszterházy, Lajos Réthey et Gyula Szöreghy. Basé sur la pièce de Schnitzler, le scénario est l'œuvre de László Vajda.
Film silencieux avec musique live au piano par Elaine Loebenstein
Ajouter à mon calendrier
Institut français en Hongrie, Auditorium
Fő u. 17,
1011 Budapest