Livres

INVITATION

Le Museé de Littérature Petőfi /PIM/ et les Éditions Palamart ont le plaisir de vous inviter au programme suivant

Le lancement du livre de

TIBOR ZALÁN : LE CHIEN AVEUGLÉ PAR LA LUNE /Holdfénytől megvakult kutya/                      

le 30 mai 2018 mercredi, 18 heures au Petőfi Irodalmi Múzeum (PIM) 1053 Budapest, Károlyi utca 16.

Tibor Zalán, poète majeur parmi ses contemporains est lauréat du prix Couronne de lauriers de la Hongrie. Il est l’auteur d’une quarantaine de livres, dont une anthologie représentative vient d’être publié en français chez les Éditions Palamart dans la traduction de Marc Delouze et de Jenő Farkas, directeur des Editions de Palamart. Marc Delouze, poète français, auteur d’une vingtaine d’ouvrages de poésie et de proses est l’ambassadeur de la poésie française dans le monde entier. Il est l’auteur  d’une anthologie importante de la poésie hongroise en 1978.

„Entre sa poésie et le lecteur, on ne sait plus très bien qui apprivoise  qui. Sans doute que ça fonctionne dans les deux sens. Fausse humilité, inquiétude surjouée, tout est théâtre d’ombres déformées : les scènes qui se jouent n’ont pour décor que la perplexité de notre étonnement.” (Marc Delouze)

 Le modérateur de la soirée: Pál Ferenc, professeur universitaire

Participants: Földesi Ágnes Villő, comédienne, Marc Delouze (par Skype), Zalán Tibor, Alexa Károly, historien de la littérature, Farkas Jenő, historien de la littérature, directeur des Éditions Palamart, Bába Iván, professeur universitaire, Brenner Koloman, maître de conférences, Huzella Péter, prix Kossuth, compositeur et guitariste soliste, Kovács Péter, prix Kossuth, artiste peintre et Vajna Tünde, intreprète