Marathon du film classique 2023

18h : Miracle a Milan, billetterie : https://franciaintezet.jegy.hu/program/csoda-milanoban-miracle-a-milan-150768

Comédie dramatique italienne, noir et blanc, 1950, dir : Vittorio De Sica, Langue : Italien, Sous-titres : hongrois / anglais, 97'
Réalisé par Vittorio De Sica Scénario : Cesare Zavattini, Vittorio De Sica, Suso Cecchi D'Amico, Mario Chiari, Adolfo Franci | Directeur de la photographie : G.R. Aldo | Musique : Alessandro Cicognini | Distribution : Emma Gramatica, Francesco Golisano, Paolo Stoppa

Totò (Francesco Golisano) est un enfant abandonné. L'histoire de sa vie est le sujet de ce conte de fées qui s'inscrit dans la réalité sociale de l'Italie du Nord des années 1950. Lolotta (Emma Grammatica) trouve un nouveau-né dans un choux. Au fur et à mesure que l'enfant grandit, elle lui donne la meilleure éducation qu’elle peut. Après la mort de Lolotta et des années passées dans un orphelinat, Totò doit faire face à l'absurdité du monde réel. Il s’installe dans un bidonville parmi les sans-abri qui, peu de temps après son arrivée, sont menacés d’expulsion. Avec l'aide de Lolotta qui s’évade du paradis, il sauve le bidonville, mais après bien des malheurs, les sans-abris s'en vont vivre au paradis, le seul endroit où ils peuvent être heureux.

L'autre projection du 17 septembre :

16h : L'aventurier du cinéma Karel Zeman, billetterie : https://franciaintezet.jegy.hu/program/karel-zeman-a-filmkalandor-laventurier-du-cinema-karel-zeman-150774

Introduit par Ondrej Beranek

Documentaire tchèque-français-japonais-anglais, biographie, couleur, 2015, Langue : Tchèque/Anglais, Sous-titres : Hongrois/Anglais, 102'
Réalisé par Tomás Hodan | Scénario de Ondrej Beránek, Tomás Hodan | Directeur de la photographie : David Cysar | Distribution : Tim Burton, Tony Dalton, Terry Gilliam

Il y a cinquante ou soixante ans, peu d'enfants n'ont pas vu au moins un film de Zeman et n'ont été touchés par son imagination extraordinaire, dans sa manière d’approcher les œuvres de Jules Verne. C'est comme si les machines et le monde du Livre des expériences de Leonard de Vries prenaient vie, les monstres en caoutchouc se mêlant à l'animation, les personnages en chair et en os se déplaçant dans des décors sensationnels et dessinés. Ce documentaire de 2015, qui nous plonge dans l'univers de Zeman, montre comment ses films étaient réalisés, quel était son secret de réalisation, et pourquoi il est considéré à juste titre, cela devient vite évident, comme le Magicien d'Oz de la cinématographie. Du Japon aux États-Unis, les témoignages sont nombreux de ceux qui ont été influencés par le travail de Zeman : Koji Yamamura, Kosei Ono, Terry Gilliam, Tim Burton, etc .…

Tickets en vente en ligne : https://franciaintezet.jegy.hu/. Tarif : 500 Ft, Projection accessible gratuitement pour les détenteurs d’un IF Pass.
L’Institut français n’accepte plus les paiements en liquide. Seront seulement acceptés les achats par carte bleue et en ligne.