Marathon du film classique 2023

21h00 La Chienne - Jean Renoir, billetterie : https://franciaintezet.jegy.hu/program/a-szuka-la-chienne-150765

Drame français, crime, noir et blanc, 1931, Langue : français, sous-titres : Hongrois/Anglais, 94'

Réalisé par Jean Renoir | Écrit par Georges de La Fouchardière | Scénario de Jean Renoir | Directeur de la photographie : Theodor Sparkuhl | Musique d'Eugénie Buffet | Interprétation : Michel Simon, Janie Marèse, Georges Flamant

Un soir, Maurice Legrand, le modeste caissier, intervient lorsqu'il voit une jeune femme se faire agresser dans la rue par un homme. Legrand, rêveur, qui trouve dans la peinture un échappatoire à sa femme acariate, tombe amoureux de la jeune femme et décide de tout lui donner. Il ne se rend pas compte que ce n'est pas de lui que Lulu est amoureuse, mais de son souteneur, Dédé, qui exploite la situation. Le couple décide de vendre ses toiles dans son dos. Ce long-métrage fait partie des premiers films sonores de Jean Renoir, qui l'a lui-même considéré comme un tournant dans sa carrière. Il ne s'agit ni d'un drame ni d'une comédie, mais d'un film sur des gens ordinaires.

L'autre projection du 15 septembre :

18h45: Les Sorcières de l'Orient, billetterie : https://franciaintezet.jegy.hu/program/keleti-boszorkak-les-sorcieres-de-lorient-150764

Introduit par le réalisateur, Julien Faraut
Couleur / noir et blanc, documentaire français, sport, 2021, son français/anglais/russe/japonais, sous-titres hongrois/anglais, 100'
Réalisé par Julien Faraut | Scénario de Julien Faraut | Directeur de la photographie : Yutaka Yamazaki | Musique : Jason Lytle, K. Raw

Des sorcières orientales jouent au volley-ball avec une diablerie occulte : le film parle de l'équipe qui a remporté une victoire historique sur l’équipe de volley-ball soviétique aux Jeux olympiques de Tokyo. Le film associe le film d'animation à l'histoire, élargissant ainsi les limites de ce qu'est un documentaire, ce qui lui confère une saveur tout à fait unique. Les joueuses de volley-ball se levaient à l'aube pour s'entraîner car elles étaient ouvrières d'usine et la vie d'un ouvrier japonais se résumait essentiellement au travail. Les sorcières voulaient montrer au monde que le Japon s'était complètement remis des blessures subies pendant la guerre. Le pays est devenu adulte, comme l'ont été ceux qui ont remporté cette victoire mémorable. Les téléspectateurs à l'œil aiguisé remarqueront le ballon de volley-ball des filles portant l'inscription "Budapest".

Tickets en vente en ligne : https://franciaintezet.jegy.hu/. Tarif : 500 Ft, Projection accessible gratuitement pour les détenteurs d’un IF Pass.
L’Institut français n’accepte plus les paiements en liquide. Seront seulement acceptés les achats par carte bleue et en ligne.