FRA

Zene Színház Tánc

2022-09-10 14:00 2022-09-10 23:55 30 éves a Francia Intézet épülete!

Hozzáadom a naptáramhoz

30 éves a Francia Intézet épülete!

2022. szeptember 10. 14:00 - 23:55

Performanszok | Tiny Desk és Vinyl Set | Épületséták | Szabadulójáték | Rövidfilmek | Bemutatóórák, jelentkezés a francia tanfolyamokra

30 éves lett a Francia Intézet épülete!


Szeptember 10-én, szombaton ünnepeljük épületünk átadásának 30. évfordulóját, és persze azt is, hogy az izgalmas építészeti megoldásokkal teli épületünk a magyarországi kulturális élet számos eseményének is helyszínévé vált az évek alatt. Várunk benneteket, hogy együtt fedezzük fel a Francia Intézet kulisszatitkait 14 órától egészen éjfélig!

Mi minden vár ránk ezen a szombat délutánon és estén? Táncoló lények és akrobaták, a MOME hallgatóinak Victor Vasarely inspirálta művészeti projektjének kiállítása, kreatív digitális workshopok kicsiknek és nagyoknak, slam poetry a médiatárban, válogatás díjnyertes rövidfilmekből, az emblematikus Beat on the Brat lemezbemutatója, jelentkezés a francia tanfolyamokra, bemutatóórák, ahol ti is megmérettethetitek a francia tudásotokat! Este a Bistrot français teraszán folytatjuk Boggie koncertjével, majd fergeteges táncos bulival zárjuk a napot.

Délutáni programok 14 és 18 óra között folyamatosan:

  • Kincsvadászat az egész épületben
  • A Természet és határai kiállítás a körfolyosón (1.em.)
  • Válogatás díjnyertes rövidfilmekből a videóvetítőben (2.em.)
  • Bemutatóórák, szintfelmérők és jelentkezés a francia tanfolyamokra (3.em.)
  • Dr. Palotás Árpád professzor rejtélyes találmányainak kiállítása (4. em. 45-ös terem):
  • Médiatár: Kreatív, digitális alkotóműhelyek
  • Médiatár: Amnesztia nap, akik ezen a napon visszahozzák lejárt határidejű dokumentumaikat, nem fizetnek késedelmi díjat. 

Időpontos programok:

  • 14:00-16:00 A GYIK Műhely digitális workshopja gyerekeknek a Médiatárban
  • 14:30-15:30: Auditórium: az Andrássy-palotától a Francia Intézetig, a Fő utca 17. története Földi Eszter és Evva Ambrus előadása az előadóteremben.
  • 15:30-16:00: Cirkuszi előadók és tánc előadás a félemeleten és az Üvegházban.
  • 16:00-16:30 / 16:45-17:15: Magyar és francia nyelvű épületséta Evva Ambrus vezetésével (regisztrációköteles)
  • 16:00-16:45: Médiatár /: Slam koncert az "5h13 "Tiny"-val
  • 18:00: Az Op-art kiállítás megnyitója az Üvegházban
  • 18:30-20:00: Beat on the Brat - Lévai János bakelit szettje a félemeleten.
  • 20:00-21:00 - Boggie koncert
  • 21:00 – éjfélig - DJ, táncos buli

Nyelvi szintfelmérők, bemutatóórák, beiratkozás
14:00 - 18:00 / Nyelvi központ

A francia nyelvtanulás iránt érdeklődőket változatos programokkal várjuk szeptember 10-én 14 és 18 óra között. Nyelvi szintfelmérőn tesztelhetik franciatudásukat, bemutatóórákon próbálhatják ki a Francia Intézet nyelviskolájának tanfolyamait, személyesen találkozhatnak a tanárokkal, valamint tájékoztatást kaphatnak a nemzetközi francia DELF/DALF és TCF nyelvvizsgákról. A nyelviskolában ezen kívül rendkívüli beiratkozást is tartunk a szeptemberben induló tanfolyamokra. Rendez-vous à l’Institut !

A Természet és határai
14.00 - 18.00 óra / Körfolyosó (1. emelet)

A bolygók határai 10 panelben: Vegyél részt a „A természet és határai” című fotópályázaton, és mutasd be saját fényképpel a kiállításon bemutatott bolygóhatárok egyikét vagy akár többet is! Részletek szeptember 10-én az 1. emelet körfolyosóján!


Válogatás a Clermont-Ferrand-i rövidfilmfesztivál díjnyertes filmjeiből
14.00 - 18.00 óra / Videóterem (2. emelet)

A világ talán legjelentősebb rövidfilmfesztiváljának filmjeiből válogattuk ki nagy kedvenceinket, díjnyertes alkotásokat.

Dr. Palotás Árpád professzor rejtélyes találmányainak kiállítása
14.00 - 18.00 óra / 45-ös terem (4. emelet)

Dr. Palotás Árpád professzor rejtélyes találmányai a Miskolci Egyetem után Budapesten is elvarázsolják a tudomány megfejthetetlen csodái iránt szomjazó lelkeket!

Az Andrássy-palotától a Francia Intézetig, a Fő utca 17. története - előadás
14:30-15:30 / Auditórium

1897-től a Francia Intézet 1992-es megnyitójáig a Fő utca 17.azaz francia – magyar kapcsolatok egy évszázada. Földi Eszter és Evva Ambrus előadása.

Hidden Layers - Weszelovszky Anna performansza
15:30 / félemelet

Weszelovszky Anna szenvedélye a jelmezek, amelyeket 15 éve saját maga készít. Olyan költői előadást képzelt el, amelyben a ruha a főszereplő, a mozgásban mesél el egy történetet. Formája állandó változásával hipnotizálja a közönséget: "Számomra ez a jelmez a látszólagos egyszerűség mögött rejlő összetettséget, a változás és a meglepetés lehetőségét jelzi." "Ez a jelmez a látszólagos egyszerűség mögött rejlő összetettséget, a változás és a meglepetés lehetőségét jelenti."

Tiramisu – a Rollmeknot előadása
15:45 / Üvegház

A Budapesten élő olasz-brit cirkuszi duó akrobatikus légi előadása egyetlen kötélen. Egyéniségük és identitásuk kifejezésének felfedezése az új-cirkuszon keresztül - erő és gyengeség, fény és sötétség, fel és le között.

"5h13": Tiny desk
16:00 – 16:45 / Médiatár

Az "5h13" abból a mély igényből született, hogy a művészeteken keresztül fejezzük ki magunkat, bármilyenek is legyenek azok.
Az előadásban élő zene és videó keveredik. Az írás mint terápia, az 5h13 a szerelmi szakítás témáját járja körül.
A spoken word a szöveg szóbeli megjelenítésének egy sajátos módja, legyen az költői vagy más jellegű. Gyakran magában foglalja az együttműködést vagy kísérletezést más művészeti ágakkal, például zenével, színházzal vagy tánccal. A beszélt szó azonban elsősorban magára a szavakra, a hang dinamikájára és hangszínére, a gesztusokra és a kifejezésekre összpontosít.

Épületséta magyar francia nyelven Evva Ambrus építésszel (Kortárs Építészeti Központ - KÉK)
16:00-16:30 magyarul / 16:45-17:15 franciául

A Francia Intézet épülete 30 éves lett, fedezd fel izgalmas történetét Evva Ambrus építész segítségével! A 90-es évek elején az Intézet építészeti stílusa igencsak eltért a megszokottól, újszerűségével a város meghatározó szereplőjévé vált. Szombaton, megnyitjuk kapuit, hogy megünnepeljük nemcsak az épületet, hanem alkotóját is, Georges Maurios francia építészt. Evva Ambrus, a Francia Intézet jó ismerőjeként a kulisszákon keresztül tárja fel az épület titkait.
Kérjük, itt regisztrálj!

A MOME Design szakos hallgatóinak Vasarely-kiállítása
Megnyitó 18 órakor / Üvegház

Az op-art vitathatatlan mestere, Victor Vasarely tiszteletére, akinek az Aix-en-Provence-i alapítványa idén ünnepli 50. évfordulóját, a Francia Intézetben a MOME Egyetem harmadéves terméktervező hallgatóinak kiállítása látható, akik egy teljes féléven át üveggel dolgoztak.

Beat on the Brat - DJ set  by Lévai János
18:30 / Félemelet

A Beat On The Brat a budapesti éjszakai élet emblematikus helye, amely először Pesten volt, és tavaly nyílt meg újra a Frankel Leó utcában, pár lépésre a Francia Intézettől ezúttal egy vinyl bar formájában. Alapítója, Lévai János francia énekesekből készített válogatását mutatja be, és hív bennünket a táncparkettre.

Boggie - Koncert
20:00 - 21:00 / Bistrot français / Az Intézet előtti téren

Boggie 2015-ben Magyarországot képviselte az Eurovízión, és a francia nyelvű "Nouveau parfum" című dalával szerzett magának hírnevet. Azóta számos jazzfesztiválra kapott meghívást, köztük a párizsi Jazz en Seine fesztiválra.

Az esemény ingyenes. Facebook esemény: www.facebook.com/events/783289029553496
2022-09-10 14:00 2022-09-10 23:55 30 éves a Francia Intézet épülete!

Hozzáadom a naptáramhoz

Institut français en Hongrie

www.franciaintezet.hu

Fő u. 17
1011 Budapest