Budapesti Klasszikus Film Maraton 2024.

7. Klasszikus Film Maraton - 2024. szeptember 17-22. Mint megalakulása óta minden évben, a Francia Intézet idén is idén is társszervezője a 7. Budapesti Klasszikus Film Maratonnak. A közönség 2024. szeptember 17. és 22. között restaurált klasszikus filmekkel, mozi-koncertekkel és számos filmes kapcsolódó programmal, (mesterkurzus, kiállítás) találkozhat. Az Intézet ad otthont a fesztivál szakmai prograjainak is.

Szeptember 17.

19:00: Az utolsó négy, jegyvásárlás: https://franciaintezet.jegy.hu/program/az-utolso-negy-quatre-de-laviation-165417

fekete-fehér amerikai dráma, háborús film, 1932, r: George Archainbaud, angol hang, magyar felirat, 79’, Rendező: George Archainbaud, Író: Dick Grace, Forgatókönyvíró: Wallace Smith, Operatőr: Edward Cronjager, Leo Tover, Zene: Max Steiner, Szereplők: Richard Dix, Mary Astor, Robert Armstrong

A Dick Grace The Lost Squadron (1932) című regénye alapján készült film három első világháborús pilótáról szól, akik a háború után hollywoodi kaszkadőrként találnak munkát. Jól fizető munkákat kapnak Arthur von Fürst zsarnok-hajlamú rendező filmjeiben. Woody bemutatja három bajtársát „dögvész”-nek becézett nővérének, aki aggódik érte: von Fürst veszélyesen elhasználódott repülőgépeket használ, Woody pedig sokat iszik. Meggyőzi őket, hogy hagyjanak fel a kaszkadőr-repüléssel. Koccintanak is rá, a férfiak azonban hamar megszegik ígéretüket…

Szeptember 18.

18:30: Sci-fi a századelőn – Válogatás a Seydoux-Pathé Alapítvány némafilmjeiből, jegyvásárlás: https://franciaintezet.jegy.hu/program/sci-fi-a-szazadelon-valogatas-a-seydoux-pathe-alapitvany-nemafilmjeibol-165397

Bevezető: Samantha Leroy, programigazgató, Jérôme Seydoux-Pathé Alapítvány / Head of Programming, Fondation Jérôme Seydoux-Pathé
Némafilmek Darvas Ferenc élő zongorakíséretével

FR, néma, francia inzert / mf / Eng subs, 53’

Fouinard repülője, r: Alfred Machin, 1911, 4’
A szellemek bosszúja, r: Émile Cohl, 1911, 5’
Boireau ellentmondásai, r: André Deed, 1912, 7’
Eredeti utazás, r: Segundo de Chomón, 1908, 7’
Siessetek, r: Émile Cohl, 1908, 7’
Fejtörő, r: Émile Cohl, 1911, 7’
Münchhausen báró hallucinációi, r: Georges Méliès, 1911, 12’
A csalhatatlan balzsam, 1912, 6’
Utazás egy csillag körül, r: Gaston Velle, 1906, 6’

A Jérôme Seydoux - Pathé Alapítvány gyűjteménye bővelkedik a némafilmes korszak kincseiben, amelyeket az 1896-ban filmgyártásba kezdett Pathé cég készített. A megőrzött és restaurált filmek között válogatott vígjátékok találhatók, amelyek képzeletbeli, nem valós világokon, helyzeteken és eseményeken alapulnak, és a tudomány és a technológia lehetséges fejlődését mutatják be. A konzerválási és restaurálási munkálatokat a La Cinémathèque française, a GP Archívum és a Jérôme Seydoux-Pathé Alapítvány végezte a Jérôme Seydoux-Pathé Alapítvány filmgyűjteménye alapján.
 

20:00: Jó napot, Párizs! + Bonjour, Budapest! – Gasparcolor-animációs filmek, jegyvásárlás: https://franciaintezet.jegy.hu/program/jo-napot-parizs-70-kiserofilm-bonjour-budapest-gasparcolor-animacios-reklamfilmek-165402

Jó napot, Párizs!

színes francia animáció, 1953, r: Jean Image, fra, 70’, Rendező: Jean Image, Animációs rendező: Thérèse David, Forgatókönyvíró: Eraine, Claude Santelli, Jean Cocteau, Operatőr: Kostia Tchikine, Zene: Jean Yatove, Szinkronhangok: François Périer, Claire Genet, Lucien Jeunesse

A magyar származású Jean Image (Hajdú Imre) második egész estés filmje egy virtigli francia szerelmi komédia, amely beillene egy párizsi imázsfilmnek is. A Notre Dame kőszörnyei között tolluszályában kacér táncot lejtő galambhölgy egy igazi femme fatale: nemcsak a frakkos galambúr ostromolja szívét, de hódolói közé tartozik egy jampec kandúr, sőt, még a csupaszív Eiffel-torony is. Utóbbi, szerelmi bánatában világgá megy, és meg sem áll a francia Alpokig. A film költői prológusát maga Jean Cocteau írta, vezető animátora a Budapestről pár évvel korábban disszidált Thérèse David (Tissa David/Dávid Teréz) volt.

Kísérőfilm: Bonjour, Budapest! – Gasparcolor-animációs filmek

FR, francia hang / mf / Eng subs, 20’
Csipkerózsika, r: Alexandre Alexeïeff, 1934, 7’
Vénusz születése, r: Alexandre Alexeïeff, 1936, 2’
Új csillagok, r: Alexandre Alexeïeff, 1937, 2’
Az aranyról, r: Alexandre Alexeïeff, 1938, 2’
Etűd a vonalak harmóniájáról, r: Alexandre Alexeïeff, 1938, 2’
Óriás tüzek, r: Alexandre Alexeïeff, 1938, 2’
Jaffa, r: Alexandre Alexeïeff, 1939, 3’

Szeptember 19.

19:30 : Jean felesége + kísérőfilm: A szék, jegyvásárlás: https://franciaintezet.jegy.hu/program/jean-felesege-135-kiserofilm-a-szek-165404

Jean felesége

Bevezető:  Eric Le Roy, Eric Le Roy, gyűjteményi vezető, CNC / Head of Collections, CNC

színes francia dráma 1974, r: Yannick Bellon, francia hang, magyar, angol felirat, 135’, Rendező: Yannick Bellon, Forgatókönyvíró: Yannick Bellon, Rémi Waterhouse, Operatőr: Georges Barsky, Pierre-William Gelnn, Zene: Georges Delerue, Szereplők: France Lambiotte, Claude Rich, Hippolyte Girardot

Egy hatalmas barlangrendszerben indul a száz éve született rendezőnő Yannick Bellon pszichológiai, szociológia esettanulmánynak is mondható műve, amiben különösen hangsúlyos a hangkép, hangzás. Bellon dokumentumfilmet rendezett Colette-ről, az írónőről, az Erőszakos szerelemben volt bátorsága ahhoz, hogy egy nemi erőszakot a maga brutalitásában színre vigyen. A Jean feleségében valóság, rémálmok és remények keverednek: a főhősnő 18 év házasság után marad egyedül, de a válás számára tényleg egy új élet, öntudatra ébredésének kezdete. Valaki feleségéből önálló nő lesz.

Kísérőfilm: A szék

színes magyar animáció, 1978, r: Cakó Ferenc, szöveg nélkül, 8’
Rendező: Cakó Ferenc

Szeptember 20.

18:00: Az eset / Događaj? jegyvásárlás: https://franciaintezet.jegy.hu/program/az-eset-88-kiserofilm-holtagban-6-165406

Bevezető: Vjeran Pavlinić, filmmegőrzési és reastaurálási vezető, Horvát Állami Archívum - Horvát Cinematheque / Head of Film Preservation and Restoration Department, Croatian State Archive - Croatian Cinematheque

YUG / 1969, r: Vatroslav Mimica, szerb-horvát hang / mf / Eng subs, 88’
színes horvát dráma, horror, 1969, r: Vatroslav Mimica, szerb-horvát hang, magyar, angol felirat, 88’, Rendező: Vatroslav Mimica, Író: Anton Pavlovics, Csehov, Forgatókönyvíró: Vatroslav Mimica, Kruno Quien, Željko Senečić, Operatőr: Frano Vodopivec, Szereplők: Pavle Vujisić, Srđan Mimica, Marina Nemet

A tizenéves Marjan és nagyapja hazafelé tartanak a vásárból. Útjuk az erdőn át vezet, de nem a farkasoktól kell a legjobban tartaniuk. Hamarosan visszafordíthatatlan események sűrűjében találják magukat… Vatroslav Mimica, a horvát modernizmus legfontosabb rendezője ebben a Csehov-novella által ihletett filmjében az emberi természet sötét oldalát kutatta. A visszafogott naturalizmusból fokozatosan pszichológiai horrorba váltó film kultikus státuszt szerzett a horvát mozirajongók és kritikusok körében egyaránt.

Kísérőfilm: Holtágban
színes magyar animáció, 2001, r: Bánóczki Tibor, magyar hang, angol felirat, 6’

20:00: Fantomas / Fantômas, jegyvásárlás: https://franciaintezet.jegy.hu/program/fantomas-fejos-pal-91-kiserofilm-az-en-kis-varosom-7-16540

Bevezető: Laurence Braunberger, igazgató, Les Films du Jeudi / Director, Les Films du Jeudi

fekete-fehér francia thriller, 1932, r: Paul Fejos, francia hang, magyar, angol felirat, 91’, Rendező: Paul Fejos (Fejős Pál), Író: Pierre Souvestre, Marcel Allain, Forgatókönyvíró: Anne Mauclair, Paul Fejos, Operatőr: J. Peverell Marley, Szereplők: Jean Galland, Thomy Bourdelle, Anielka Elter

Langrune márkiné vidéki kastélyában baráti társaság gyűlik össze. A tomboló viharnak és egy titokzatos gonosztevőről szóló pletykának köszönhetően már eleve feszült a hangulat, amikor egy üzenetet találnak: valamelyikük még aznap éjjel meg fog halni… Fejős Pál, a sikeres hollywoodi némafilmrendező Európába visszatérve készítette el az első hangos Fantômast. A hírhedt fekete ruhás, álarcos sorozatgyilkos ebben a filmben kíméletlen, sikeres és – legalábbis egy darabig – valóban arctalan figura.

Kísérőfilm: Az én kis városom

színes magyar animáció, 2002, r: Gyulai Líviusz, szöveg nélkül, 7’
Directed by Líviusz Gyulai

Szeptember 21.

14:30: Tengerparti epizód / Морето, jegyvásárlás: https://franciaintezet.jegy.hu/program/tengerparti-epizod-62-kiserofilm-a-naplo-11-165407

fekete-fehér bolgár dráma, 1967, r: Petar Donev, bolgár hang, magyar, angol felirat, 62', Rendező: Petar Donev, Forgatókönyvíró: Georgi Branev, Operatőr: Borisz Janakiev, Zene: Kiril Doncsev, Szereplők: Sztefan Danailov, Szeverina Teneva, Ichak Finci

A bájos Zhana nappal a Fekete-tenger zsúfolt strandjain, éjszaka a korzó fülledt bárjaiban lóg. Amikor megismerkedik a pimasz Tonyval, hirtelen kinyílik számára a világ. Mindketten kalandot keresnek és a szabadság határait feszegetik, de addig száguldoznak egy csillogó Mercedesben, amíg tragédia nem történik. Újhullámos hangulatú road movie Bulgária klasszikus filmjeinek legnépszerűbb színészeivel, úgy mint Stefan Danailov, Severina Teneva és Itschak Fintzi, aki 2023-ban ünnepelte 90. születésnapját.

Kísérőfilm: A napló
színes magyar animáció, 1966, r: Kovásznai György, magyar hang, angol felirat, 11’
Korhatár-besorolás: 12

E Jules és Jim-féle szerelmi háromszögtörténetet Kovásznai a saját személyes közegébe, a pesti utcákon csellengő, kávéházakban találkozgató fiatal értelmiség körébe helyezi.

16:00: Éjfélkor, jegyvásárlás: https://franciaintezet.jegy.hu/program/ejfelkor-a-minuit-165408

fekete-fehér magyar dráma, 1957, r: Révész György, magyar hang, angol felirat, 91’, Korhatár-besorolás: 12, Rendező: Révész György, Író: Boldizsár Iván, Forgatókönyvíró: Révész György, Bánk László, Operatőr: Hegyi Barnabás, Zene: Bágya András
Szereplők: Gábor Miklós, Ruttkai Éva, Bánki Zsuzsa

Károlyi János, sikeres színész és felesége, Dékány Viki balettáncos, filmforgatáson kezdődött kapcsolatuk történetét idézik fel 1956 december 31-ének éjszakáján, mielőtt végleg elhagynák Budapestet. Hosszú vívódás és viták után Viki elindulna Ausztria felé, János maradna. Majd János mindkettőjük helyett dönt.

17:45: Fantomas (André Hunebelle, 104') kísérőfilm: Golyós mese (4'), jegyvásárlás: https://franciaintezet.jegy.hu/program/fantomas-andre-hunebelle-104-kiserofilm-golyos-mese-4-165409

Bevezető: Dózsa Endre, analóg filmelőkészítő, NFI – Filmarchívum / Analogue film preparator, NFI – Film Archive

színes francia-olasz bűnügyi vígjáték, 1964, r: André Hunebelle, francia hang, magyar, angol felirat, 104’, Rendező: André Hunebelle, Író: Pierre Souvestre, Marcel Allain, Forgatókönyvíró: Pierre Foucaud, Jean Halain, Operatőr: Marcel Grignon, Zene: Michel Magne

Szereplők: Jean Marais, Louis de Funès, Mylène Demongeot

„Elkaplak, Fantomas!” – mondta szinte egy egész generáció, játszótereken, gyerekszobákban, imitálva nem is elsősorban a nagyszerű komikus, Louis de Funès hangját, hanem a zseniális szinkront. Volt idő, amikor Funès az egyik legismertebb színész volt Magyarországon, annyiszor és annyi filmjét adták a televízióban. És a francia film másik nagy alakja, Jean Marais is kiérdemelte itthon a hírnevet. Filmjeik ma is hatnak, így az átváltozóművész Fantomas története is. A mestertolvaj Fantomas első akciója, ahogy az aláírás eltűnik, most már kissé komikus, átlátszó a trükk, de a film napjainkban is nagyon szórakoztató.

Kísérőfilm: Golyós mese
színes magyar animáció, 1998, r: Gyulai Líviusz, szöveg nélkül, 5’

20:00: Alphaville, jegyvásárlás: : https://franciaintezet.jegy.hu/program/alphaville-99-kiserofilm-moto-perpetuo-10-165410

Bevezető: Vida Tamás, kutató, PTE / Researcher, PTE, Horváth Mihály, analóg filmelőkészítő, NFI – Filmarchívum / Analogue film preparator, NFI – Film Archive

fekete-fehér francia-olasz sci-fi, film noir, 1965, r: Jean-Luc Godard, francia, angol, spanyol hang, magyar, angol felirat, 99’

Korhatár-besorolás: 12, Rendező: Jean-Luc Godard, Forgatókönyvíró: Jean-Luc Godard, Operatőr: Raoul Coutard, Zene: Paul Misraki, Szereplők: Eddie Constantine, Anna Karina, Akim Tamiroff

Lemmy Caution egy idegen galaxis fővárosába, Alphaville-be érkezik, hogy felvegye a kapcsolatot az ügynökökkel, akik az ő bolygójáról utaztak oda, de eltűntek. Ebben a világban mindent a logika ural, nincs költészet, és az emberek nem ismerik a szerelem jelentését. Az egész várost egy mesterséges intelligencia működteti, amely halálbüntetéssel sújtja az irracionalitást. A sokat látott detektív azonban kísérője, Natasa szeméből még képes reményt kiolvasni... Utópisztikus, mégis hátborzongatóan realista, utalásokkal teli és játékosan ironikus bűnügyi-sci-fi à la Godard.

Kísérőfilm: Moto perpetuo
színes magyar animáció, 1980, r: Vajda Béla, szöveg nélkül, 10’
Korhatár-besorolás: 12

Szeptember 22.

15:30: Fantomas / Fantômas - À l'ombre de la guillotine (1913), jegyvásárlás: https://franciaintezet.jegy.hu/program/fantomas-louis-feuillade-123-fantomas-a-lombre-de-la-guillotine-165411

Bevezető: Dózsa Endre, analóg filmelőkészítő, NFI – Filmarchívum / Analogue film preparator, NFI – Film Archive

fekete-fehér francia krimi, 1913, r: Louis Feuillade, néma, francia inzert, magyar, angol felirat, 59’, Rendező: Louis Feuillade, Író: Pierre Souvestre, Marcel Allain, Forgatókönyvíró: Louis Feuillade, Operatőr: Georges Guérin, Szereplők: René Navarre, Edmund Bréon, Georges Melchior

Juve Fantomas ellen

FR / 1913, r: Louis Feuillade, néma, francia inzert / mf / Eng subs, 64’, fekete-fehér francia krimi, 1913, r: Louis Feuillade, néma, francia inzert, magyar, angol felirat, 64’, Rendező: Louis Feuillade, Író: Pierre Souvestre, Marcel Allain, Forgatókönyvíró: Louis Feuillade, Operatőr: Georges Guérin, Szereplők: René Navarre, Edmund Bréon, Georges Melchior

A filmtörténet legelső sztárbűnözőjét alighanem Louis Feuillade alkotta meg a Souvestre – Allain szerzőpáros Fantômas-regényeinek adaptálásával. Az 1913-as filmsorozat minden része újabb és újabb rémtettekkel sokkolta a közönséget, és rajongóivá tette Apollinaire-t, Jean Cocteau-t és a többi szürrealista költőt is. A Juve nyomozó markából minduntalan kicsusszanó gonosztevő története egyszerre izgalmas és hátborzongató – és pontosan úgy működik, mint egy mai sorozatgyilkosos sorozat: lehetetlen abbahagyni.

17:45: Senki sem menekülhet (85') kísérőfilm: Ab ovo (11'), billetterie : https://franciaintezet.jegy.hu/program/senki-sem-menekulhet-85-kiserofilm-ab-ovo-11-165412

fekete-fehér amerikai dráma, 1944, r: André de Toth, angol hang, magyar felirat, 85’, Rendező: André de Toth, Forgatókönyvíró: Lester Cole, Alfred Neumann, Joseph Than, Operatőr: Lee Garmes, Zene: Ernst Toch, Szereplők: Marsha Hunt, Alexander Knox, Henry Travers

Ez a film abból a szempontból is az egyik legérdekesebb holokauszt film, hogy akkor készült, amikor még nem lehetett mindent tudni a világ legnagyobb bűncselekményéről, a népirtásról, amikor még nem ültek össze a nürnbergi per bírái. André de Toth minden szempontból profétikus filmet alkotott, hiszen ezt a bűnpert, a nemzetközi jogot formáló egyik legnagyobb ítélkezési eseményt jósolja meg, vetíti előre. Mintha a Philipp Sands könyvéből (Patkányút) megismerhető, az elfoglalt lengyel területekért és a deportálásokért felelős báró Otto von Wächter, ez az ügyvéd, férj és apa magas rangú SS-tiszt – a filmben Grimm névre hallgat – állna a bírái előtt, akik nem csak azok, akik a magas padokon ülnek, hanem mi nézők is.

Kísérőfilm: Ab ovo
színes magyar animáció, 1987, r: Cakó Ferenc, szöveg nélkül, 11’
Korhatár-besorolás: 12

Cakó Ferenc életművének egyik legelismertebb darabja, amelyben – a korábbi filmjeiben már használt gyurmaanimációval keverve – először kísérletezett a később védjegyévé vált homokanimációs technikával. A drámai hangvételű film a születés és a halál kérdéskörét feszegeti.

19:45: 8 és ½, jegyvásárlás: https://franciaintezet.jegy.hu/program/8-es-%C2%BD-huit-et-demi-165326

fekete-fehér olasz-francia dráma, 1963, r: Federico Fellini, olasz, francia, angol, német hang, magyar, angol felirat, 138’, Rendező: Federico Fellini, Forgatókönyvíró: Federico Fellini, Ennio Flaiano, Tullio Pinelli, Brunello Rondi, Operatőr: Gianni Di Venanzo, Zene: Nino Rota, Szereplők: Marcello Mastroianni, Claudia Cardinale, Anouk Aimée
Korhatár-besorolás: 12

Guido Anselmi gyógyvíz-kúrán többek között igyekszik megúszni következő filmje előkészítését, házassága válságát, szeretője életének problémáit, de emlékei és fantáziája nem hagyják nyugodni. Fellini filmjét sokféleképpen értelmezték az elkészülte óta eltelt 61 évben. A rendező páratlan képzelete, megalkuvást nem tűrő szakmai igényessége és pontossága a kiváló munkatársak és a szereplők összjátéka kiállta az idők próbáját és megváltozott időben is érvényesen szólal meg Fellini nyolc és feledik filmje.

A vetítés IF Pass kártyával ingyenes, IF Pass nélkül 500 Ft. Jegyvásárlás: https://franciaintezet.jegy.hu/