Irodalom

Le lehet írni cigarettamárkákkal egy életet? És mit keres a kalapács a hátizsákban? A francia Arnaud Dudek Légy észnél című kötetét a legjobb elsőkönyvesek Goncourt-díjára jelölték 2012-ben, magyarul a Margó Könyvek-sorozatban jelent meg. Hősét egy héten belül elhagyja a barátnője és kirúgják az állásából, Dudek pedig frappáns iróniával vizsgálja az átvertség nemzedéki életérzését és egy Magyarországról nagyon is ismerős társadalmi tapasztalatot.

Kritika / Könyves magazin

Ford.: Takács M. József

A közönség az alábbi időpontokban találkozhat az íróval:

Szeptember 27., péntek

10.00–11.00, Európa Pont Társalgó: 

EURÓPAI ÍRÓTALÁLKOZÓ - French connection

Pierre Assouline, Arnaud Dudek, Marie-Aude Murail és Nina Yargekov francia írókkal Csordás Gábor beszélget.

Nyelv: francia nyelven, magyar és angol tolmácsolással

14.00–14.45, Szabó Magda terem:

Kerekasztal - Tabuk és gyermekirodalom. A gyermekkönyvek az emancipáció eszközei? Vágy és fantázia, szerelem és szexualitás, erőszak és trauma között.

Francia és magyar gyermekirodalmi szerzők, műfordítók és illusztrátorok elárulják, hogyan kezelikkönyveikben a tabunak számító témákat.

Résztvevők: Arnaud Dudek, Marie-Aude Murail, Zanzim és Pacskovszky Zsolt

Moderátor: Vojnics-Rogics Réka, gyermekirodalom-kutató

Nyelv: magyar és francia nyelven, tolmácsolással

16.00–16.45, Szabó Magda terem:

Találkozás Arnaud Dudekkel, a Légy észnél c. regény írójával

Arnaud Dudek novelláibanés regényeibenhumorral és gyengédséggel mesél hétköznapi emberekről, gyerekkorról, menekülésről, identitásról.

Első regénye, a Rester sage 2012-ben jelent meg az Alma Éditeur kiadónál, jelölték az elsőregényesek Goncourt-díjára, most pediga Helikon Kiadó gondozásában jelenik meg Légy észnél címmel. A szerzőnek eddig 12 könyve jelent meg, németre és hollandra is fordították.

Moderátor: Szeder Kata, a Margó Könyvek projektvezetője

Nyelv: magyar és francia nyelven, tolmácsolással

17.00–18.00, Dedikálópont, Millenáris, B épület:

Arnaud Dudek dedikál

Fotó: Chloé Vollmer-Lo