AGIR FACE AU CHANGEMENT CLIMATIQUE
Colloque
Le 15 novembre 2019 de 10:00 à 16:15
/For English please scroll down/
Le changement climatique s’accélère et dans des proportions sans précédents. Les récentes conclusions du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) ont décrit l’état de l’urgence climatique dans lequel nous sommes. Face à ce constat, il est encore possible d’agir pour ralentir la tendance qui se dessine. Chaque acteur de la société a un rôle à jouer dans la lutte contre le changement climatique et l’action de chaque individu compte.
Le colloque qu’organise l’Institut français le 15 novembre a vocation à présenter le rôle de chacune des composantes de la société et de la complémentarité de leur action pour le climat. À la suite d’une conférence d’ouverture réalisée par le climatologue Hervé Le Treut rappelant l’importance de cette action tant au niveau global que local, trois tables rondes présenteront successivement des exemples concrets d’actions en faveur de la protection du climat des autorités publiques, des ONG et des entreprises.
En partenariat avec BNP Paribas, la Fondation BNP Paribas, Colas et ENGIE, ce colloque est organisé par l’Ambassade de France en Hongrie, l’Institut français de Budapest, EuropeDirect Szeged, Wallonie-Bruxelles International, le Centre universitaire francophone de l’Université de Szeged, The Climate Reality Project et le Business Council for Sustainable Development en Hongrie.
Partie intégrante du mois de l’environnement, ce colloque s’inscrit dans la continuité de celui organisé la veille à Szeged, le 14 novembre, au Centre d’étude et d’information SZTE à Szeged et qui portera davantage sur les impacts et enjeux du changement climatique. Le programme de l’évènement du 14 novembre est disponible ici.
Le programme du colloque du 15 novembre est disponible ici.
Les discussions auront lieu en français, anglais et hongrois avec une traduction simultanée.
L’évènement est gratuit sur inscription obligatoire via le lien suivant : https://frama.link/tenni.
L’affiche de l’évènement est disponible ici
TACKLING CLIMATE CHANGE CHALLENGES - Symposium
The symposium organized by the French Institute on November 15 aims to present the role of each component of society and the complementarity of their action for the climate. Following an opening conference by climate scientist Hervé Le Treut recalling the importance of this action both globally and locally, three roundtables will successively present concrete examples of actions in favor of the protection of climate change: public authorities, NGOs and companies.
In partnership with BNP Paribas, the BNP Paribas Foundation, Colas and ENGIE, this conference is organized by the French Embassy in Hungary, the French Institute of Budapest, EuropeDirect Szeged, Wallonia-Brussels International, the French-speaking University Center of Szeged University, The Climate Reality Project and the Business Council for Sustainable Development og Hungary.
An integral part of the Month of the Environment, this symposium is a continuation of the one organized the day before in Szeged, on November 14th, at the SZTE Study and Information Center in Szeged, which will focus more on the impacts and issues climate change.
The conference program of November 15th is available here.
The discussions will take place in French, English and Hungarian with simultaneous translation.
The event is free on registration required via the following link: https://frama.link/tenni.
The poster of the event is available here.
Ajouter à mon calendrier
Institut français en Hongrie, Auditorium
Fő u. 17,
1011 Budapest
