Livres

Pierre Assouline est un écrivain et journaliste français. Son histoire avec la littérature française n’a pas commencé avec l’écriture ; Pierre était le directeur de la revue Lire et demeure un des membres de l’Académie Goncourt. Ce n’est pas en tant que biographe ou chroniqueur qu’il se présente à ce festival, mais bien en tant que romancier pour présenter son livre Le Nageur.

Venez à sa rencontre pendant le festival :

Vendredi 27 septembre

10h00 – 11h00, Európa Pont :

Rendez-vous des écrivains européens – « French connection »

Entretien avec les écrivains français Pierre Assouline, Arnaud Dudek, Marie-Aude Murail et Nina Yargekov.

Modération : Gábor Csordás (traducteur littéraire)

Langue : français avec interprétariat en hongrois et en anglais

15h00 – 15h45, salle Magda Szabó :

Rencontre avec Pierre Assouline, auteur du livre Le Nageur

Le livre Le nageur, publié aux éditions Trubadour, raconte l’histoire d'Alfred Nakache, champion du monde universitaire, double champion d'Europe, double recordman du monde et multiple champion de France de natation et de water-polo. Connu dans le monde entier sous le nom d'Artem (« le poisson »), Nakache a connu les horreurs d'Auschwitz et de Buchenwald entre les Jeux olympiques de Berlin et de Londres. József M. Takács, son traducteur, discute avec Pierre Assouline.

Langue : hongrois et français avec interprétariat

16h00 – 17h00, point de dédicaces, bât.B :

Séances de dédicaces avec Pierre Assouline

Samedi 28 septembre

10h00 – 10h45, salle Magda Szabó :

Table ronde - Le prix Goncourt, le plus prestigieux prix de littérature française 

Participants : Pierre Assouline (écrivain et membre du jury du prix Goncourt), Vera Tönkő (directrice éditoriale chez Park), Ákos Brunner (rédacteur chez Typotex)

Modération : Adrienn Gulyás (enseignante, chercheuse, traductrice littéraire)

Langue : hongrois et français avec interprétariat

Photo : Francesca Mantovani