Conférences

Trois artistes contemporains européens, Jonathan Rescigno (FR), Markus Oberndorfer (AT) et Ronny Trocker (IT/DE), présenteront des extraits de leurs oeuvres vidéos et échangeront autour de leurs réflexions artistiques sur des sujets d’actualité tels que les migrations, l’identité, l’altérité et les frontières. La table ronde sera modérée par Borbála Kálmán, historienne d’art et conservatrice au Musée Ludwig.

La discussion sera suivie de la projection intégrale de l’installation vidéo de Jonathan Rescigno Territorial Pissing (36mns, 2015, en français et anglais avec sous-titres, et traduction simultanée en hongrois), puis d’un DJ set de Markus Oberndorfer.

Jonathan Rescigno est un vidéaste et documentariste français. Ses films et ses installations vidéo autobiographiques s’inspirent de sa région d’origine à la frontière avec l’Allemagne pour réfléchir sur les concepts de territoire, d’habitat et d’identité. Territorial Pissing, documentaire mélangeant images d’archives et séquences contemporaines, suit le trajet d’un groupe de migrants, de la frontière entre la Hongrie et la Serbie à leur destination finale, Berlin.

Ronny Trocker, réalisateur de films, né en Italie (1978) et vivant aujourd’hui entre Bruxelles, Berlin et Paris, a dirigé à partir de 2006 plusieurs courts métrages de fiction ainsi que des projets documentaires. Il présentera au cours de la table ronde son court métrage Estate (7mns), inspiré de la photo du reporter argentin Juan Medina de 2006, sur laquelle un homme noir à bout de forces rampe sur un plage des îles Canaries sous les yeux indifférents d’un groupe de touristes.

Markus Oberndorfer, photographe, vidéaste et DJ autrichien, a créé plusieurs projets artistiques inspirés de l’histoire des blockhaus construits sur la côte normande pendant la seconde guerre mondiale et de leur disparition/réutilisation au fil du temps. Dans Foukauld – La Disparition, il documente la disparition ou réutilisation de ces fortifications. Ses interviews avec Henri Lavrillat (1920-2014), recruté de force par le Service du Travail Obligatoire (STO) pour la construction de ces blockhaus, est documentée dans ses projets photographiques Autrement on devient fou et Se Souvenir, qu’il présentera également.

En français et hongrois avec traduction simultanée

Dans le cadre du cycle de débats « Mobilités, frontières et identités en Europe Centrale » organisé par l’Institut français de Budapest en partenariat avec les Instituts français de Prague et de Vienne et avec le soutien de l’Institut français de Paris

Informations: b.williams@inst-france.hu