Événements langue française

L'Institut français en Hongrie, les Frankolorés, Wallonie-Bruxelles International et l'Agence Universitaire de la Francophonie remercient chaleureusement leurs généreux partenaires pour leur contribution au 1er Concours International Francophone d'Éloquence : les Ambassades de Suisse, de Roumanie et de Tunisie en Hongrie.

Les organisateurs tiennent également à remercier les membres du jury : Son Excellence M. Marius Lazurca, M. Mohamed Ketata, Mme Krisztina Horváth, Mme Geneviève Damas, M. Gian Luca Borghese et M. Hugues Denisot. 

Les organisateurs félicitent les lauréats et l'ensemble des participants :

1er prix, catégorie "Hongrie" : un séjour de perfectionnement linguistique en France offert par l'Institut français en Hongrie

Dávid Tomor, ELTE

1er prix, catégorie "Europe centrale et orientale" : un séjour de perfectionnement linguistique en France offert par l'AUF

Małgorzata KOPERSKA - Université de Varsovie, Pologne

3ème prix, toutes catégories confondues : un séjour touristique de trois jours à Bruxelles offet par WBI

Alexandra ISPAS - Académie d’études économiques de Bucarest, Roumanie

Du 4ème au 11ème prix : divers lots des  Ambassades partenaires, membres du Groupe des Amis de la Francophonie.  

***

L’Institut français en Hongrie, Les Frankolorés, Wallonie-Bruxelles International avec le soutien de l’Agence Universitaire de la Francophonie vous invitent à assister au premier "Concours International Francophone d'Éloquence" qui aura lieu le jeudi 7 mars 2019 dans l'auditorium de l'Institut français de Budapest. 

Les candidats sélectionnés devront participer aux deux épreuves : la première épreuve sera une présentation d’un texte imposé par les organisateurs (3 à 5 minutes) et la seconde épreuve sera la présentation d’un texte librement choisi par le candidat (3 à 5 minutes).

Un jury d’exception départagera les candidats :

Jury (épreuve 1)

• Son Excellence Monsieur Marius Lazurca, Ambassadeur de Roumanie en Hongrie,
• M. Mohamed Ketata, Directeur Régional de l’AUF en Europe centrale et orientale
• Mme Geneviève Damas, dramaturge,
• Mme Krisztina Horváth, Doyenne, directrice de l’Institut d’études romanes, directrice du département d’études françaises (ELTE)
• M. Hugues Denisot, Attaché de coopération éducative et coordinateur des Alliances Françaises en Hongrie (Institut français en Hongrie).

Jury (épreuve 2)

• M. Gian Luca Borghese, Directeur de l'Institut italien
• M. Mohamed Ketata, Directeur Régional de l’AUF en Europe centrale et orientale
• Mme Geneviève Damas, dramaturge,
• Mme Krisztina Horváth, Doyenne, directrice de l’Institut d’études romanes, directrice du département d’études françaises (ELTE)
• M. Hugues Denisot, Attaché de coopération éducative et coordinateur des Alliances Françaises en Hongrie (Institut français en Hongrie).

Venez nombreux !

Réservation auprès d'Hedvig Antal : h.antal@inst-france.hu

L’Institut français en Hongrie, Les Frankolorés, Wallonie-Bruxelles International avec le soutien de l’Agence Universitaire Francophone invitent les étudiant(e)s à participer au premier "Concours International Francophone d'Éloquence" qui aura lieu le jeudi 7 mars 2019 dans l'auditorium de l'Institut français de Budapest. 

Les candidats sélectionnés devront participer aux deux épreuves : la première épreuve sera une présentation d’un texte imposé par les organisateurs (3 à 5 minutes) et la seconde épreuve sera la présentation d’un texte librement choisi par le candidat (3 à 5 minutes).

Pour participer, il suffit de bien prendre connaissance du règlement et de remplir le formulaire en ligne https://bit.ly/2SzznC7 

Pour toute question, vous pouvez écrire à concourseloquence2019@gmail.com 

Clôture des inscriptions : 25 janvier 2019 à minuit

Documents à télécharger : 

Règlement 

Appel à candidatures

Quel que soit le genre (prose, poésie, théâtre), le texte devra être prononcé impérativement de façon vivante et audible car l’art rhétorique est également une performance physique, d’ordre théâtral.

Mais pour être efficace, un discours doit également obéir à certains principes de composition : l’inventio désigne la recherche et l’identification des arguments et/ou des pensées constitutives de celui-ci.

Les arguments à présenter aux destinataires du discours seront exprimés avec une prononciation et une élocution soigneusement étudiées. L’orateur devra rigoureusement restituer les différents mouvements du texte, ceux qui agissent sur les émotions et la sensibilité des auditeurs et ceux qui en appellent à leur raison afin de persuader et convaincre l’auditoire. Chaque mouvement sera porté par son rythme propre.

L’orateur utilisera dans l’expression de son discours, l’ethos, l’image qu’il donne de lui-même à travers son discours, et le pathos, afin de réveiller les sentiments et passions de l’auditoire avec la juste charge émotionnelle du discours.

L’orateur devra accompagner, dessiner son discours par une gestuelle adéquate et précise. Tout le corps de l’orateur sera mis à contribution pour rendre le message sensible et convaincant. Il est alors très proche de l’acteur qui doit chercher le sentiment « le plus juste » du texte qu’il joue.

La rhétorique impose à l’orateur d’apprendre son discours par cœur, tout comme l’acteur doit savoir son rôle par cœur avant de se produire sur scène.

Ces opérations rhétoriques, l’actio et la memoria, font de l’orateur un personnage de son discours, et transforment la prise de parole en un véritable spectacle qui souligne bien la parenté entre l’art rhétorique et l’art théâtral.

Yazid Lakhouache, Directeur des Frankolorés