Annonces

RECRUTEMENT

1 POSTE D’ASSISTANT(E)  DE COOPERATION EDUCATIVE

POSTE EN CDD À POURVOIR À PARTIR DU 1^er septembre 2024

L’Institut français de Budapest a pour principale mission de promouvoir, faire connaître et développer la culture et la langue française en Hongrie. Relai des coopérations éducative, universitaire, scientifique et culturelle, l’Institut français de Hongrie s’emploie à souligner la qualité des relations bilatérales qu’entretiennent la Hongrie et la France tout en plaçant notre coopération et l’établissement comme lieux de médiation et de liberté d’expression.

Positionnement dans l’établissement :

Sous l’autorité du directeur de l’Institut français, il/elle assiste l’Attaché(e) de coopération éducative.

Les missions principales de ce poste sont :

L’assistant(e) de coopération éducative concourt à la mise en œuvre de la stratégie élaborée par le service, conformément au plan d'action du SCAC/EAF et de l'ambassade, et il/elle traite les questions suivantes :

• Suivi de la coopération éducative (écoles, sections bilingues de français, départements de français des universités) et des projets à caractère linguistique et sportif ;
• En qualité de référent(e) budgétaire et comptable du service, il/elle assure un suivi comptable (bons de commandes, facturations, état des paiements, certificats administratifs, etc.) et veille au respect des procédures budgétaires et comptables ;
• Suivi des subventions des ministères hongrois au service éducatif ;
• Suivi des subventions versées aux partenaires du service éducatif ;
• Gestion des dossiers (prises de rendez-vous, contacts, archivages) ;
• Traductions et interprétariat ;
• Suivi des événements et des missions (ordres de mission, invitations, bourses, etc.) ;
• Appui logistique à l’organisation des activités du service (Université d’été, événements liés au mois de la francophonie, réunions, séminaires, conférences, etc.) ;
• Appui au centre de langues qui est rattaché au secteur de la coopération éducative, particulièrement en période de passation des certifications de langue française pour la surveillance des épreuves ;
• Veille des actualités de coopération linguistique et éducative en Hongrie, suivi des statistiques, identification de partenaires potentiels, suivi des partenariats en cours, y compris l’accord bilatéral relatif à l’enseignement des langues.

Champ des relations :

• Relation interne : travail au sein d’une équipe de 4 personnes, en relation étroite avec les autres secteurs de l’Institut français (la coopération scientifique et universitaire avec le bureau Campus France, la coopération culturelle avec la cellule de communication et les services administratifs) et avec l’Ambassade.
• Relation externe : partenaires institutionnels hongrois (ministère des Affaires étrangères, secrétariat d’Etat à l’éducation, etc.), partenaires éducatifs français et hongrois (établissements scolaires, lycée français Gustave Eiffel, Fondation franco-hongroise pour la jeunesse, Alliances Françaises, Association hongroise des enseignants de français, France Education International, etc.).

Competences à mettre en œuvre :

• Parfaite maîtrise de la langue hongroise et du français (niveau C1 minimum). La maîtrise de l’anglais est un plus
• Bonnes connaissances des institutions et organisations impliquées dans le champ de la coopération éducative
• Excellentes capacités rédactionnelles
• Rigueur administrative et budgétaire
• Gestion des projets 
• Aptitude à travailler en équipe
• Maîtrise des outils informatiques courants (Word, Excel, etc)
• Réactivité, disponibilité, sens de l’initiative

Conditions d’exercice et candidature :

Il s’agit d’un contrat de travail de droit hongrois à durée déterminée (CDD) d’un an, pouvant déboucher sur un contrat à durée indéterminée (CDI).
La période probatoire est fixée à trois mois.
La durée hebdomadaire de travail est de 40h00.
La rémunération brute mensuelle correspond au Niveau 4 du cadre salarial de l’Institut français en Hongrie (soit 553 663 HUF brut mensuel + prime de transport).
Le lieu de travail est situé à l’Institut français en Hongrie Fő Utca 17, 1011 Budapest.

Les candidats devront adresser leur candidature par courriel uniquement à : recrutement@inst-france.hu avant le dimanche 30 juin 2024 minuit, avec en objet du mail : « Assistant(e) de coopération éducative 2024 »

Le dossier de candidature devra comprendre impérativement :  

• un CV en langue française, avec photographie d’identité ;
• une lettre de motivation en langue française ;
• une copie des diplômes : le cas échéant avec leur traduction s’ils ne sont ni en français ni en hongrois ;
• une attestation de niveau de langue.

L’entretien aura lieu en français.