Événements

English version follows

L’Ambassade de France en Hongrie, l'Institut français de Budapest, Climate Reality Europe, le Business Council for Sustainable Development et l’Ambassade de Pologne en Hongrie organisent, le 27 novembre 2018, le colloque « L’Accord de Paris et le rapport spécial du GIEC: sommes-nous sur la bonne voie ? », qui s’inscrit dans le cadre de la préparation de la COP 24 de Katowice.

Au cours de cet événement, les intervenants chercheront à déterminer en quoi le rapport du GIEC récemment publié présente des défis pour la Hongrie et la France, mais aussi pour l’Union Européenne et le monde, et comment différents acteurs peuvent contribuer à la mise en pratique de l'Accord de Paris sur le climat.

Le programme pourra compter sur la participation de Csaba Kőrösi, Directeur pour le développement durable à la Présidence de la République ; Barbara Botos, Secrétaire d’Etat adjointe pour la politique climatique au Secrétariat d’Etat pour l’Energie et le Climat, Ministère de l’Innovation et de la Technologie ; Wojciech Burkiewicz, Directeur adjoint responsable de la politique énergétique et du climat au Ministère des Affaires Etrangères, Pologne ; Diana Ürge-Vorsatz, co-présidente du groupe de travail n°3 du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (GIEC) des Nations Unies et directrice du Centre de la politique sur le changement climatique et l'énergie durable de CEU (3CSEP); Henri Waisman, Coordinateur, Deep Decarbonization Pathways Project, Institut du développement durable et des relations internationales (IDDRI) ; János Zlinszky, membre du Bureau de l’Agence Européenne de l’Environnement auprès du Parlement européen ; Irén Márta, Directrice, Business Council for Sustainable Development in Hungary ; Gábor Szarvas, Directeur de la protection de l’environnement, de la sécurité au travail et des relations intercommunautaires de Budapest Airport ; Ádám Harmat, Responsable du programme Climat et Energie, WWF.

Lieu: Institut français de Budapest, Fő utca 17
Date: le 27 novembre 2018, de 9h00 à 13h00, un déjeuner de clôture sera aussi servi

Vous pouvez trouver le programme détaillé ici.

Entrée gratuite, Inscription obligatoire avant le 25 novembre en cliquant sur ce lien .

Pendant la conférence, une interprétation simultanée hongrois-français-anglais est assurée.

The Paris Agreement vs the IPCC 1.5 report - are we on track?

The Embassy of France, the Budapest French Institute, the Business Council for Sustainable Development in Hungary, the Climate Reality Project Europe and the Embassy of Poland would like to cordially invite you to attend our conference to be held on November 27, 2018 in Budapest as an official preparatory event of the COP24 in Katowice, Poland. The conference will provide a possibility to analyse the challenges of Hungary in the light of the recently published IPCC 1.5C report and how stakeholders can contribute to the implementation of the Paris Climate Agreement.

Invited speakers: Csaba Kőrösi, Director of Environmental Sustainability at the Office of the President of the Republic; Barbara Botos,Deputy State Secretary for Climate Policy, State Secretariat for Energy and Climate, Ministry of Innovation and Technology; Wojciech Burkiewicz, deputy director responsible for climate and energy policy, Ministry of Foreign Affairs, Poland; Henri Waisman, Coordinator, Deep Decarbonization Pathways Project, Institut du développement durable et des relations internationales (IDDRI); János Zlinszky, member of the Bureau of the European Environment Agency on behalf of the European Parliament; Gábor Szarvas, Director, Community Affairs, Environment, Health and Safety, Budapest Airport; Irén Márta, Director, Business Council for Sustainable Development in Hungary; Ádám Harmat, Manager, Climate and Energy Program, WWF. 

Venue: French Instute, Budapest, Fő utca 17.
Time: November 27, 2018; 9:00-13:00, followed by a light lunch. Please find the draft program attached.

The event is open but registration is kindly requested. RSVP here before November 25 - thank you!

The languages of the conference are Hungarian, French, English with simultaneous interpretation.